Translation of "дождь" in Turkish

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.
- Дождь начался.

Yağmur yağmaya başladı.

- Идёт дождь?
- Идёт ли дождь?
- Дождь идет?

Yağmur yağıyor mu?

- Дождь уже прошёл?
- Дождь кончился?
- Дождь перестал?

Yağmur durdu mu?

- Дождь закончился.
- Дождь перестал.

- Yağmur yağışı durdu.
- Yağmur durdu.
- Yağmur kesildi.
- Yağmur dindi.

- Собирается дождь?
- Дождь будет?

Yağmur yağacak mı?

- Идёт дождь.
- Идет дождь.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.

Yağmur yağmaya başladı.

- Дождь прекратился.
- Дождь перестал.

Yağmur durdu.

- Дождь перестал.
- Дождь кончился.

- Yağmur durmuştu.
- Yağmur durdu.
- Yağmur kesildi.
- Yağmur dindi.

- Дождь закончился.
- Дождь прекратился.

- Yağmur durdu.
- Yağmur dindi.
- Yağış dindi.

- Снова идёт дождь.
- Опять идёт дождь.
- Опять дождь.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

Yeniden yağmur yağıyor.

- Опять дождь!
- Снова идёт дождь.
- Опять дождь идёт.

Yine yağmur yağıyor!

- Возможно, пойдет дождь.
- Вероятно, будет дождь.
- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.

Yağmur yağabilir.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

Dün yağmur yağdı.

- Думаешь, будет дождь?
- Думаете, будет дождь?
- Думаешь, пойдёт дождь?
- Думаете, пойдёт дождь?

- Yağmur yağacağını mı düşünüyorsun?
- Sence yağmur yağar mı?

- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

Bugün yağmur yağıyor.

- Я ненавижу дождь.
- Ненавижу дождь.

Yağmurdan nefret ediyorum.

- Дождь собирается.
- Дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

Yağmur yağacak.

- Сегодня дождь пойдет?
- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

Bugün yağmur yağacak mı?

- Похоже, пойдёт дождь.
- Похоже, будет дождь.
- Видимо, будет дождь.

- Yağmur yağacağa benziyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

- Тебе нравится дождь?
- Ты любишь дождь?
- Вы любите дождь?

Yağmuru sever misin?

- Скоро пойдёт дождь.
- Дождь собирается.
- Вот-вот пойдёт дождь.

Yağmur yağmak üzere.

- Дождь собирается.
- Будет дождь.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

Yağmur yağacak.

- Возможно, пойдет дождь.
- Вероятно, будет дождь.
- Вероятно, пойдёт дождь.

Muhtemelen yağmur yağacak.

- Кажется, дождь начинается.
- Кажется, дождь собирается.
- Похоже, собирается дождь.

Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?
- Когда дождь кончился?

Yağmur ne zaman durdu?

- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.
- Может начаться дождь.

Yağmur yağabilir.

- Дождь собирается.
- Вот-вот пойдёт дождь.
- Сейчас дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

Yağmur yağmak üzere.

- Снаружи идёт дождь.
- На улице дождь.
- На улице идёт дождь.

Dışarıda yağmur yağıyor.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь не переставал.
- Дождь ещё шёл.

Hâlâ yağmur yağıyordu.

- Неожиданно пошёл дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

Aniden yağmur yağdı.

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.

Yakında yağmur duracaktır.

- Скоро пойдёт дождь.
- Скоро будет дождь.

Yakında yağmur yağacak.

- Опять пошёл дождь.
- Снова пошёл дождь.

- Tekrar yağmaya başladı.
- Yağmur tekrar yağmaya başladı.

- Вдруг пошёл дождь.
- Внезапно начался дождь.

Aniden yağmur yağmaya başladı.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера дождь шел.

Dün yağmur yağıyordu.

- Кажется, дождь собирается.
- Кажется, дождь пошёл.

Yağmur yağacak gibi gözüküyor.

- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.

Yağmur yağabilir.

- Наконец дождь прекратился.
- Наконец дождь перестал.

Sonunda yağmur durdu.

- Здесь дождь.
- У нас тут дождь.

Burada yağmur yağıyor.

- Тут идёт дождь.
- Здесь идёт дождь.

Burada yağmur yağıyor.

- Я обожаю дождь.
- Я люблю дождь.

Yağmuru severim.

Дождь прекратился.

Yağmur durmuştu.

Начался дождь.

Yağmur yağmaya başlamıştı.

Дождь закончился?

Yağmur durdu mu?

Моросил дождь.

Hafif bir yağmur yağıyordu.

Ливанул дождь.

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağmaya başladı.

Дождь чудесен.

Yağmur harika.

Шёл дождь.

Yağmur yağıyordu.

Льёт дождь.

Yağmur yağıyor.

Начинается дождь.

Yağmur yağmaya başlıyor.

Дождь стихает.

Yağmur diniyor.

Предсказывают дождь.

Onlar yağmur bekliyorlar.

Послушай дождь.

Yağmuru dinle.

Опять дождь.

Yine yağmur yağıyor.

Где дождь?

Yağmur nerede?

Идёт дождь.

Yağmur yağıyor.

Ожидается дождь.

Yağış bekleniyor.

Дождь закончился.

Yağmur yağışı durdu.

Возможен дождь.

Yağmur yağması ihtimali var.

Сегодня дождь.

Bugün yağmur yağıyor.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился на снег.
- Дождь сменился снегом.

Yağmur kara dönüştü.

- Похоже, что дождь собирается.
- Кажется, дождь собирается.
- По-моему, дождь будет.

Sanırım yağmur yağacak.

- Пошёл сильный дождь.
- Ливанул дождь.
- Начался ливень.
- Хлынул дождь.
- Пошёл ливень.

Aşırı derecede yağmur yağmaya başladı.

- Сегодня вечером будет дождь.
- Сегодня ночью будет дождь.
- Вечером будет дождь.

Bu gece yağmur yağacak.

- Дождь всё ещё идёт?
- Дождь ещё идёт?

Hâlâ yağmur yağıyor mu?

- Завтра будет идти дождь?
- Завтра будет дождь?

Yarın yağmur yağacak mı?

- Кажется, дождь собирается.
- Похоже, что будет дождь.

- Yağmur yağacak gibi gözüküyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.

Hâlâ yağmur yağıyor.

- Сегодня вечером будет дождь.
- Вечером будет дождь.

Bu gece yağmur yağacak.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь ещё шёл.

Hâlâ yağmur yağıyordu.

- Там дождливо.
- Там идет дождь.
- Там дождь.

Orada yağmur yağıyor.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился снегом.

Yağmur kara dönüştü.

- Сколько времени шёл дождь?
- Долго шёл дождь?

Yağmur ne kadar sürdü?

- Сегодня дождливо.
- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

Bugün yağmur yağıyor.

- Дождь шёл и шёл.
- Дождь лил часами.
- Дождь шёл несколько часов подряд.

Saatlerce yağmur yağdı.

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.
- Без конца идёт дождь.

Aralıksız yağıyor.