Translation of "превращает" in Hungarian

Он превращает мою жизнь в ад.

Pokollá teszi az életem.

Потому что именно это превращает художественное высказывание

Mert így lesz művészi kijelentésből

Эта система образования превращает учащихся в роботов.

Az oktatási rendszer a diákokat robotokká változtatja.

они вполне счастливы оттого, что кто-то превращает музыку в метафору —

előszeretettel alakítják a zenét metaforákká:

- Повторение не превращает ложь в правду.
- От повторения ложь не становится правдой.

Az ismételgetés nem teszi igazzá a hazugságot.