Translation of "полуночи" in Hungarian

Это было после полуночи.

Már elmúlt éjfél.

Том приехал после полуночи.

Tom éjfél után érkezett meg.

Том ушел около полуночи.

Tom éjfélkor távozott.

К полуночи холод чувствуют все.

Éjfélkor már mindenkit átjár a hideg.

Я уснул в районе полуночи.

Éjfél körül aludtam el.

Я должен работать до полуночи.

Éjfélig kell dolgoznom.

Они танцевали примерно до полуночи.

Körülbelül éjfélig táncoltak.

Он сказал, что вернётся до полуночи.

Azt mondta, hogy éjfél előtt visszajön.

- Я почти никогда не ложусь спать раньше полуночи.
- Я почти никогда не ложусь раньше полуночи.

Nem szoktam éjfél előtt lefeküdni.

Час сна до полуночи стоит двух после.

Egy óra alvás éjfél előtt felér két óra éjfél utánival.

- Том и Мэри договорились уйти с вечеринки до полуночи.
- Том и Мэри согласились уйти с вечеринки до полуночи.

Tom és Mary megegyeztek, hogy éjfél előtt elhagyják a partit.

- Мы проснулись после полуночи.
- Мы проснулись за полночь.

Éjfél után felébredtünk.

Я работал с шести часов вечера до полуночи.

18-tól éjfélig dolgoztam.

В районе полуночи мы наконец добрались до Бостона.

Végül éjféltájt megérkeztünk Bostonba.