Translation of "покой" in Hungarian

Вам необходим полный покой.

- Teljes ágynyugalomra van szüksége.
- Teljes nyugalomra van szüksége.

Я люблю тишину и покой.

Szeretem a békét és a nyugalmat.

В доме царили мир и покой.

Nyugalom és béke volt otthon.

В твоих руках моя душа находит покой.

- A karjaid közt nyugalomra lel a lelkem.
- A karjaid közt megnyugvást talál a lelkem.

Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.

Ma sokat dolgoztam, úgyhogy egy kis csöndet és nyugalmat szeretnék.