Translation of "душа" in Hungarian

Душа бессмертна.

A lélek halhatatlan.

Тело смертно, душа бессмертна.

A test halandó, a lélek halhatatlan.

- Как ты думаешь, у животных есть душа?
- Думаешь, у животных есть душа?
- Вы думаете, у животных есть душа?
- Как вы думаете, у животных есть душа?

- Gondolja, hogy van az állatoknak lelke?
- Ön azt gondolja, hogy az állatoknak van lelkük?

Она вышла из душа обнаженной.

Jött ki pőrén a zuhany alól.

Что душа таит, лицо выдаёт.

Elárulja az arc, ami a szívben lakik.

Есть ли у животных душа?

Van-e lelkük az állatoknak?

Том попытался настроить температуру душа.

Tom megpróbálta beállítani a zuhany hőmérsékletét.

Вы думаете, у животных есть душа?

- Gondolja, hogy van az állatoknak lelke?
- Ön azt gondolja, hogy az állatoknak van lelkük?

У него душа ушла в пятки.

Inába szállt a bátorsága.

Она вышла из душа в одном полотенце.

Amikor kijött a tusolóból, csak egy törülköző volt rajta.

Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна.

Az emberi test halandó, de lelke halhatatlan.

После смерти моя душа обратится в небытие.

Lelkem a halál után semmivé válik.

В твоих руках моя душа находит покой.

- A karjaid közt nyugalomra lel a lelkem.
- A karjaid közt megnyugvást talál a lelkem.

Второе, что вы в себе открываете, — это душа.

Másodjára felfedezzük a lelkünket.