Translation of "неправы" in Hungarian

Вы совершенно неправы.

- Abszolút tévedsz.
- Nagyon nincs igazad.

Мёртвые всегда неправы.

A halottaknak sosincs igazuk.

Мы все были неправы.

Mindannyian tévedtünk.

Во всяком случае, вы неправы.

Az van, hogy tévedsz.

Половина этих псевдо-экспертов будут неправы.

Az ún. szakértők fele felsül.

- Они неправы.
- Они ошибаются.
- Они не правы.

- Nincs igazuk.
- Tévednek.

как объяснить тот факт, что вы настолько неправы?

akkor hogyan fogadjam el a tényt, hogy a másik oly súlyosan téved?

- Уверен, ты неправ.
- Уверена, ты неправ.
- Уверен, ты неправа.
- Уверена, ты ошибаешься.
- Уверен, ты ошибаешься.
- Уверен, вы неправы.
- Уверена, вы неправы.

Biztos vagyok benne, hogy tévedsz.

- Вы оба неправы.
- Вы обе ошибаетесь.
- Вы обе не правы.
- Вы оба ошибаетесь.
- Вы оба не правы.

- Egyikteknek sincs igaza.
- Mindketten tévedtek.
- Mindkettőtök téved.

- Думаю, ты был неправ.
- Думаю, ты была неправа.
- Думаю, вы были неправы.
- Думаю, ты ошибался.
- Думаю, ты ошибалась.
- Думаю, вы ошибались.

Azt hiszem, tévedtél.