Translation of "неправ" in Hungarian

Либо ты неправ, либо я.

Vagy te vagy én tévedek.

Том не во всём неправ.

Összességében nem rossz Tomi.

Лучше бы я был неправ.

Bár ne lenne igazam!

- Я ошибаюсь?
- Я неправ?
- Я заблуждаюсь?

Tévedek?

- Это я неправ.
- Это я не прав.

Én vagyok az, aki téved.

- Том в корне неправ.
- Том смертельно заблуждается.

Tominak egyáltalán nincs igaza.

- Может, я действительно неправ.
- Может быть, я не прав.

Lehet, hogy valóban nincs igazam.

- Я ошибаюсь?
- Я неправ?
- Я не прав?
- Я заблуждаюсь?

- Tévedek?
- Nincs igazam?

- Хотел бы я ошибаться.
- Лучше бы я был неправ.

Bár tévedtem volna!

- Уверен, ты неправ.
- Уверена, ты неправ.
- Уверен, ты неправа.
- Уверена, ты ошибаешься.
- Уверен, ты ошибаешься.
- Уверен, вы неправы.
- Уверена, вы неправы.

Biztos vagyok benne, hogy tévedsz.

- Я понимаю, что был неправ.
- Я вижу, что был не прав.

Látom, hogy nem volt igazam.

- Мне кажется, ты неправ.
- Мне кажется, вы ошибаетесь.
- Мне кажется, ты ошибаешься.

- Szerintem, ön téved.
- Nekem úgy tűnik, tévedsz.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.

- Tévedsz.
- Nincs igazad.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.
- Ошибаешься.

Tévedsz.

- Я думаю, что ты неправ.
- Я думаю, ты не прав.
- Я думаю, вы не правы.

Azt hiszem, tévedsz.

- Я ошибся.
- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

Tévedtem.

- Признаю, что я был неправ.
- Признаю, что был не прав.
- Признаю, что была не права.

Bevallom, tévedtem.

- Я знаю, что был неправ.
- Я знаю, что был не прав.
- Я знаю, что была не права.

Tudom, hogy tévedtem.

- Думаю, ты был неправ.
- Думаю, ты была неправа.
- Думаю, вы были неправы.
- Думаю, ты ошибался.
- Думаю, ты ошибалась.
- Думаю, вы ошибались.

Azt hiszem, tévedtél.

- Ты знаешь, что я ошибаюсь.
- Ты знаешь, что я неправ.
- Ты знаешь, что я не прав.
- Вы знаете, что я не прав.
- Вы знаете, что я ошибаюсь.

- Tudod, hogy tévedek.
- Tudod, hogy nincs igazam.