Translation of "ошибаются" in Hungarian

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.

- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.

- Они ошибаются.
- Они не правы.

Nincs igazuk.

- Они неправы.
- Они ошибаются.
- Они не правы.

- Nincs igazuk.
- Tévednek.

- Все когда-нибудь ошибаются.
- Каждый иногда совершает ошибки.

Mindenki tévedhet néha.

- Молодые люди часто ошибаются.
- Молодые люди часто совершают ошибки.

A fiatalok gyakran hibáznak.

- Скажи им, что они ошибаются.
- Скажите им, что они ошибаются.
- Скажите им, что они не правы.
- Скажи им, что они не правы.

Mondd nekik, hogy tévednek!

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

- Быть может, голоса в моей голове всё же не те.
- Может быть, голоса в моей голове всё-таки ошибаются.

Végül is, csak nincsen igaza a belső hangoknak.

- Не ошибается тот, кто ничего не делает.
- Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.
- Не ошибаются только бездельники.
- Не ошибается только тот, кто ничего не делает.

- Csak az nem hibázik, aki sosem csinál semmit.
- Csak az nem téved, aki nem dolgozik.