Examples of using "Половина" in a sentence and their hungarian translations:
Ennek a fele a tied.
Az almák fele meg van rohadva.
Fél négy van.
Fél tíz van.
A diákok fele hiányzik.
Fél órával vagyunk éjfél után.
Az almák fele romlott.
A másik fele a tiéd.
Azt hittem, fél hármat mondtunk.
- Munkának jó eleje - a dolognak veleje.
- Jó kezdet - a munka fele.
- A jó kezdet félsiker.
A világ termőföldjének fele jelenleg megromlottnak tekinthető.
- A szépség fél hozomány.
- A szép arc a hozomány fele.
A tűzvészben leégett a fél falu.
Ezeknek a fele nem működik.
A diákok egyik fele azonnal nevetni kezdett,
Az ún. szakértők fele felsül.
ha a fiatal lakosság csaknem fele
A világ népességének fele városban él.
- Az a te oldalad, ez meg az enyém.
- Az a te oldalad, ez pedig az enyém.
Még a határidő felénél tartok.
Felerészben kétnyelvű családba születtek,
A többi baba családjában
A kémiai energia közel fele elektromossággá alakul,
mert a levegőbe juttatott szén másik felét
a börtönbeli elhalálozások majdnem fele – ideértve az öngyilkosságot is –,
Mielőtt rájössz, hogy mi is az élet, jobbára a fele már elment.
A jó kezdet fél siker.
A jó kezdet félsiker.
a másik fele pedig kiabál vele, mert ugyanezt sértőnek találja.
Mire megtudjuk mi az élet, a fele már eltelt.