Translation of "взгляду" in Hungarian

но в ней гораздо больше, чем открыто взгляду.

de sokkal több van ebben a dologban.

Эта стена может показаться вполне обычной невооружённому взгляду,

Szabad szemmel nem tűnik fel semmi különös a falon,

Моё стремление к глубокому и пристальному взгляду на мир,

A világ mélyreható vizsgálatának szeretete,

- Фома мог сказать по выражению лица Маши, что она была очень взволнована.
- Фома мог сказать, судя по взгляду на лице Маши, что она была очень взволнована.

- Tomi le tudta olvasni Mari arckifejezéséről az izgatottságát.
- Tomi meg tudta állapítani Mari arckifejezéséből, hogy izgatott.