Translation of "Проваливай" in Hungarian

- Убирайся!
- Проваливай!
- Убирайтесь!
- Проваливайте!

- Kifelé!
- Tűnj innen!

- Исчезни.
- Проваливай.
- Убирайся.
- Вали отсюда.

- Tűnj innen!
- Menj a francba!

- Катись отсюда.
- Вон.
- Проваливай.
- Убирайся.
- Убирайтесь.

Kifelé!

Если тебе что-то не нравится, то проваливай отсюда!

- Ha nektek ez nem felel meg, akkor fel is út, le is út!
- Ha nektek ez nem jó, akkor viszlát!

- Убирайся!
- Пошёл вон!
- Проваливай!
- Исчезни.
- Свали!
- А ну пошёл отсюда!
- Сгинь!
- А ну пошел отсюда!
- Потеряйся!
- Пошла прочь!
- Пошёл прочь!
- Гуляй, Вася!
- Иди ты куда подальше!
- Иди прочь!

- Kotródj innen!
- Húzz innen!
- Takarodj!

- Теперь проваливай из моей комнаты.
- Теперь проваливайте из моей комнаты.
- Теперь вали из моей комнаты.
- Теперь валите из моей комнаты.
- Теперь выметайся из моей комнаты.
- Теперь выметайтесь из моей комнаты.

Most pedig tűnj el a szobámból!

- Вон отсюда!
- Убирайся отсюда!
- Вали отсюда!
- Пошли отсюда!
- Пошёл отсюда!
- Пошла отсюда!
- Пшёл отсюда!
- Пшла отсюда!
- Убирайтесь отсюда!
- Валите отсюда!
- Пошёл вон отсюда!
- Пошла вон отсюда!
- Пошли вон отсюда!
- Проваливайте отсюда!
- Проваливай отсюда!

Takarodj innen!