Translation of "удивлённым" in German

- Наш учитель выглядел удивлённым.
- Учитель выглядел удивлённым.

- Unser Lehrer schien überrascht zu sein.
- Unsere Lehrerin schien überrascht zu sein.

Маркку выглядел приятно удивлённым.

Markku schien angenehm überrascht.

- Ты выглядишь удивлённым.
- Ты выглядишь удивленной.

- Du siehst überrascht aus.
- Sie sehen überrascht aus.

- Не похоже, чтобы ты был удивлён.
- Ты, похоже, не удивлён.
- Ты не выглядишь удивлённым.

Du klingst nicht überrascht.

- Он казался очень удивлённым, когда я сказал ему об этом.
- Он, по-видимому, был очень удивлен, когда я рассказал ему об этом.

Er schien sehr überrascht zu sein, als ich ihm davon erzählte.

- Не похоже, чтобы вы были удивлены.
- Не похоже, чтобы Вы были удивлены.
- Вы не выглядите удивлёнными.
- Вы не выглядите удивлённым.
- Вы, похоже, не удивлены.

Sie klingen nicht überrascht.