Translation of "рассказал" in Arabic

Он всё мне рассказал.

قال لي كل شيء.

Фадель всё рассказал полиции.

- روى فاضل للشرطة كلّ شيء.
- أخبر فاضل الشّرطة بكلّ شيء.

- Прошлой ночью он всё мне рассказал.
- Вчера вечером он всё мне рассказал.

أخبرني كل شيء الليلة الماضية.

Он рассказал нам интересную историю.

حكى لنا قصة شيقة.

Фадель рассказал полиции о случившемся.

روى فاضل للشرطة ما حدث.

- Том рассказал мне всё о том, что случилось.
- Том рассказал мне всё о том, что произошло.
- Том рассказал мне всё о случившемся.
- Том рассказал мне всё о произошедшем.

أخبرني توم بكلّ ما حدث.

- Ты не поверишь, что Том мне рассказал!
- Вы не поверите, что Том мне рассказал!

- لن تصدّق ما قاله لي توم!
- لن تصدّقي ما قاله لي توم!

не рассказал никому об этой болезни

لم تخبر أحدا عن هذا المرض

Этот фильм рассказал людям, которые заинтересованы в

أخبر هذا الفيلم الأشخاص المهتمين

Я уже рассказал тебе то, что знаю.

لقد قُلتُ لكَ ما أعرف.

Я рассказал тебе всё, что знаю о Германии.

قلت لك كل ما أعرفه عن ألمانيا.

- Я рассказал ей, что он делал в её комнате.
- Я рассказал ей, что он делал у неё в комнате.

أخبرتها بما كان يفعله في غرفتها.

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

القصص التي أخبرتكم بها اليوم ليست أمثلة عشوائية.

Я хочу, чтобы ты рассказал мне всё, что произошло.

- أريد أن تروي لي كلّ ما حدث.
- أريد أن ترويا لي كلّ ما حدث.
- أريد أن ترووا لي كلّ ما حدث.
- أريد أن تروين لي كلّ ما حدث.

О пользе я уже рассказал, а сейчас поговорим о вреде.

تكلمت مسبقًا عن بعض الفوائد، وسأتكلم الآن عن المضار.

он на самом деле рассказал нам работы мафии в этом фильме

قال لنا في الواقع أعمال المافيا في هذا الفيلم

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

آخِرُ شخصٍ أخبرتُه فكرتي ظنّنِيْ مجنونًا.

Я хотел бы, чтобы Том рассказал тебе, почему он сделал то, что сделал.

أريد من توم أن يخبركَ لماذا فعلَ ذلك.

- Ты правда хочешь, чтобы я рассказал Тому о тебе и Мэри?
- Ты правда хочешь, чтобы я рассказала Тому о тебе и Мэри?

هل تريدني حقاً أن أخبر توم بشأنك أنتَ و ماري؟