Translation of "сообща" in German

и в одиночку, и сообща,

sowohl als Einzelner als auch in Gruppen,

В такие времена мы все должны тянуть сообща.

- In Zeiten wie diesen sollten wir alle an einem Strange ziehen.
- In Zeiten wie diesen sollten wir alle zusammenhalten.

- Вместе мы сможем сделать это!
- Сообща у нас получится!

Zusammen schaffen wir das!

Я думаю, что эти звуки могут заставить их действовать сообща

Ich denke, diese Geräusche können dazu führen, dass sie gemeinsam wirken