Translation of "соглашаться" in German

Том не спешил соглашаться.

Tom zögerte mit der Zustimmung.

- Хватит во всём со мной соглашаться!
- Перестань во всём со мной соглашаться!

Hör auf, mir in allem zuzustimmen!

И я также заставляю людей соглашаться, что эй,

Und ich stimme auch zu, dass hey,

Они считают невежливым не соглашаться с кем-нибудь, кого они не знают достаточно хорошо.

Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.

Можно не соглашаться с ним, однако он хотя бы защищает то, во что сам верит.

Sie stimmen vielleicht nicht mit ihm überein, aber zumindest steht er zu dem, woran er glaubt.

- Не надо ожидать, что все будут с тобой соглашаться.
- Не надо ожидать, что все будут с тобой согласны.
- Не надо ожидать, что все с тобой согласятся.

Erwarte nicht, dass jeder deiner Meinung ist.