Translation of "расширить" in German

Город хочет расширить дорогу.

Die Stadt will die Straße verlängern.

Нам нужно расширить наш кругозор

Was wir brauchen, ist unseren Horizont zu erweitern

Они хотят расширить свой магазин.

Die wollen ihren Laden vergrößern.

Он попытался расширить сферу своего влияния.

Er versuchte, seinen Einflussbereich zu erweitern.

больше доходов, а затем вы можете расширить оттуда.

mehr Einnahmen und dann Sie können von dort aus expandieren.

Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.

Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.

Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.

Esperanto hat mir geholfen, meinen geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.

привет всем, хочу узнать, как расширить свой канал YouTube?

Hey alle zusammen, wollen lernen wie deinen YouTube-Kanal wachsen zu lassen?

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.

Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren kulturellen Horizont zu erweitern.

Немецкому бизнесу удалось значительно расширить свои позиции на российском рынке.

Es gelang der deutschen Wirtschaft, ihre Stellung auf dem russischen Markt ein gutes Stück weiter auszubauen.

И это становится проблемой, если вы хотите быстро расширить ваше таксомоторное дело.

Das ist ein Problem, wenn Sie Ihr Taxiunternehmen schnell erweitern wollen.

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свои интеллектуальные и культурные горизонты.

Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.

Обратите внимание, что тут удаляют фразы, которые не являются законченными предложениями. Рекомендуется расширить имеющиеся варианты.

Beachten Sie bitte, dass hier unvollständige Sätze entfernt werden. Es empfiehlt sich, die bestehenden Varianten zu erweitern.