Translation of "прочитали" in German

Они это прочитали.

Sie haben es gelesen.

Они прочитали интересную книгу.

Sie haben ein interessantes Buch gelesen.

- Вы всё прочли?
- Вы всё прочитали?

- Haben Sie alles gelesen?
- Habt ihr alles gelesen?

мы внимательно прочитали тексты всех её песен

sahen wir uns zunächst die Texte an.

Этот роман стоит того, чтобы его прочитали.

Dieser Roman ist es wert, gelesen zu werden.

оставьте комментарий ниже, мы оба прочитали его,

Hinterlasse einen Kommentar unten, wir beide lesen es,

- Вы уже прочитали книгу?
- Вы уже прочли книгу?

Haben Sie schon das Buch gelesen?

- Вы это уже читали?
- Вы это уже прочитали?

Haben Sie das schon gelesen?

- Сколько книг ты прочитал?
- Сколько книг вы прочитали?

Wie viele Bücher hast du gelesen?

Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?

Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

- Haben Sie alles gelesen?
- Habt ihr alles gelesen?

- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

Haben Sie das Buch fertig gelesen?

- Вы его полностью прочитали?
- Вы её полностью прочитали?
- Ты её целиком прочёл?
- Ты его целиком прочёл?
- Вы его целиком прочли?
- Вы её целиком прочли?
- Ты его весь прочёл?
- Ты её всю прочёл?
- Вы её всю прочли?
- Вы его весь прочли?

- Habt ihr alles gelesen?
- Hast du es ganz gelesen?

- Ты закончил с книгой?
- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

- Hast du das Buch fertig gelesen?
- Haben Sie das Buch fertig gelesen?
- Bist du fertig mit dem Buch?

Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.

Wenn du schnell und sinnentnehmend lesen kannst, kannst du dir wahrscheinlich viel von dem merken, was du liest.

- Ты уже прочитал книгу?
- Вы уже прочитали книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?
- Вы уже прочли книгу?

Haben Sie das Buch bereits gelesen?

- Какие книги ты прочитал на французском?
- Какие книги ты прочитала на французском?
- Какие книги вы прочитали на французском?
- Какие книги на французском ты читал?

- Welche Bücher hast du auf Französisch gelesen?
- Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?

- Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочёл эту книгу.
- Я хочу, чтобы вы прочитали эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу.

- Ich möchte, dass du dieses Buch liest.
- Ich will, dass du das Buch liest.