Translation of "превзошёл" in German

Том превзошёл ожидания.

Tom hat die Erwartungen übertroffen.

Том превзошёл мои ожидания.

Tom übertraf meine Erwartungen.

- Ученица превзошла учителя.
- Ученик превзошёл учителя.

Der Schüler hat den Lehrer übertroffen.

Вид с вершины превзошёл все его ожидания.

Die Aussicht vom Gipfel übertraf seine Erwartungen.

Вид с вершины горы намного превзошёл наши ожидания.

- Der Ausblick vom Gipfel des Berges übertraf bei weitem unsere Erwartungen.
- Der Ausblick vom Gipfel des Berges war bei weitem mehr, als wir erwartet hatten.

- На этот раз я превзошла саму себя.
- На этот раз я превзошёл самого себя.

Dieses Mal habe ich mich selbst übertroffen.

- Он превзошёл все мои ожидания.
- Она превзошла все мои ожидания.
- Оно превзошло все мои ожидания.
- Это превзошло все мои ожидания.

Das übertraf meine Erwartungen.