Translation of "почувствуете" in German

Скорее всего, вы почувствуете тревогу

In solch einer Situation fühlen Sie sich vermutlich etwas verängstigt

прежде чем вы почувствуете, что заболели.

bevor, man bemerkt dass man krank ist.

Надеюсь, вы вскоре почувствуете себя лучше.

Ich hoffe, dir geht es bald besser.

Примите это лекарство. Вы быстро почувствуете себя лучше.

Nehmen Sie dieses Medikament. Sie werden sich schnell besser fühlen.

то вы почувствуете, как мягкое нёбо прилипает к задней стенке глотки.

fühlen Sie Ihr eigenes Gaumensegel gegen die Rückseite der Kehle schlagen.

Если вы приложите ухо к раскалённой плите, вы почувствуете, какой вы дурак.

Wenn man sein Ohr auf eine heiße Herdplatte drückt, kann man riechen, wie blöd man ist.

Если вы еще не напрягли свой мозг, вы не почувствуете усталости прямо сейчас.

Wenn Sie Ihr Gehirn noch nicht belastet haben, werden Sie im Moment keine Müdigkeit spüren.

- Вы почувствуете себя лучше.
- Ты почувствуешь себя лучше.
- Тебе станет лучше.
- Вам станет лучше.

Du wirst dich besser fühlen.

- Сейчас вы почувствуете себя лучше.
- Сейчас ты почувствуешь себя лучше.
- Сейчас вам станет лучше.
- Сейчас тебе станет лучше.

Du wirst dich jetzt besser fühlen.

- Вы будете чувствовать себя как дома.
- Ты будешь чувствовать себя как дома.
- Вы почувствуете себя как дома.
- Ты почувствуешь себя как дома.

Du wirst dich wie zu Hause fühlen.

Прочитав эту фразу, вы будете в приятном трансе и очень хорошо себя почувствуете. После этого вы можете перевести предложение на свой родной язык.

Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.

- Прими это лекарство, и ты почувствуешь себя лучше.
- Прими это лекарство, и тебе станет лучше.
- Примите это лекарство, и Вам станет лучше.
- Примите это лекарство, и Вы почувствуете себя лучше.

- Nimm dieses Medikament, und du fühlst dich besser.
- Nehmen Sie dieses Medikament und Sie werden sich besser fühlen!