Translation of "пониманием " in German

Исследовать историю Турции с пониманием современной социальной науки

Untersuchung der türkischen Geschichte mit zeitgenössischem sozialwissenschaftlichem Verständnis

но относиться к людям с уважением и пониманием — обязательно.

aber man muss Menschen mit Respekt und Mitgefühl begegnen.

Давайте говорить друг с другом без предубеждений и с пониманием.

- Lassen sie uns miteinander unvoreingenommen und verständnisvoll sprechen!
- Sprechen wir miteinander unvoreingenommen und verständnisvoll!

Знание истории больших игр и крупных турниров заставляет нас больше интересоваться пониманием увлекательной игры в шахматы.

Wenn wir die Geschichte der großen Spiele und großen Turniere kennen, sind wir mehr daran interessiert, das faszinierende Schachspiel zu verstehen.

Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.

Wenn du schnell und sinnentnehmend lesen kannst, kannst du dir wahrscheinlich viel von dem merken, was du liest.