Translation of "отцовской" in German

Том часто ездит на отцовской машине.

Tom fährt oft das Auto seines Vaters.

Мой дед по отцовской линии празднует своё 88-летие завтра.

Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.

- Он часто ездит на отцовской машине.
- Он часто водит отцовскую машину.

Er fährt oft das Auto seines Vaters.

По случаю восьмидесятивосьмилетия моего дедушки по отцовской линии я подарил ему шарф.

- Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem achtundachtzigsten Geburtstag einen Schal geschenkt.
- Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.

- Он часто водит машину своего отца.
- Он часто ездит на отцовской машине.
- Он часто водит отцовскую машину.

Er fährt oft das Auto seines Vaters.

- Моя бабушка по отцовской линии любит чайную церемонию.
- Моя бабушка со стороны отца владеет искусством чайной церемонии.

- Meine Großmutter väterlicherseite hat großen Gefallen an der Teezeremonie.
- Meine Großmutter väterlicherseite ist der Teezeremonie sehr zugetan.