Translation of "оригинальные" in German

Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.

Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen.

Объявлено, что оригинальные изображения посадки на Луну были удалены

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

Оригинальные комментарии, написанные на немецком языке, приводятся вместе с переводом.

Die deutsch verfassten Originalkommentare werden zusammen mit der Übersetzung angeführt.

Народы, когда-то воспринявшие чужой язык, в большинстве случаев оберегают его древние особенности лучше, чем исконные носители того языка. Оригинальные языки изменяются быстрее.

Die Völker, die irgendwann eine fremde Sprache übernommen haben, bewahren deren alte Besonderheiten meisthin sorgfältiger als ursprüngliche Muttersprachler. Originalsprachen verändern sich schneller.