Translation of "низким" in German

с низким уровнем полномочий.

mit einer niedrigen Domänenautorität.

и игнорировать те, которые с низким показателем впечатления.

und ignoriere die, die das sind sind niedrige Eindruckszahl.

с низким уровнем дохода, часто возделывая менее двух гектаров.

mit oft weniger als 2 Hektar Land.

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen

Во-вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким.

Zum zweiten war die Alphabetisierungsrate in Europa zu jener Zeit gering.

Уровень компетентности отечественных выпускников вузов из года в год остаётся низким. Чтобы сдвинуть дело с мёртвой точки, Том предлагает радикальные изменения в системе образования.

Die Kompetenzebene der einheimischen Hochschulabsolventen bleibt niedrig von Jahr zu Jahr. Um die Sache über den toten Punkt hinwegzubringen, schlägt Tom grundlegende Veränderungen im Bildungssystem vor.

Только в России высокий рейтинг главы государства может поддерживаться в течение долгого времени наряду с недопустимо низким рейтингом непосредственно руководимых им органов власти – парламента и правительства. Европа молча недоумевает.

Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.