Translation of "несчастным" in German

- Он умер несчастным.
- Он умирает несчастным.

Er stirbt unglücklich.

Он умер несчастным.

Er stirbt unglücklich.

Том выглядит несчастным.

Tom sieht unglücklich aus.

Том выглядит очень несчастным.

Tom sieht wirklich unglücklich aus.

Смерть Тома была несчастным случаем.

Toms Tod war ein Unfall.

Я знаю, что Том был несчастным.

Ich weiß, dass Tom unglücklich war.

Пришло время несчастным крепостным заняться тяжелым трудом.

Zeit für die elenden Leibeigenen, die schwere Arbeit zu verrichten.

"Смерть Тома была несчастным случаем". - "Вы уверены?"

- „Toms Tod war ein Unfall.“ – „Bist du dir sicher?“
- „Toms Tod war ein Unfall.“ – „Sind Sie sich sicher?“
- „Toms Tod war ein Unfall.“ – „Seid ihr euch sicher?“

Очень много денег делают их обладателя несчастным.

Zu viel Geld macht seinen Besitzer unglücklich.

Каждый несчастен настолько, насколько сам себя считает несчастным.

Ein jeder ist so unglücklich, wie er zu sein glaubt.

"Смерть Тома была несчастным случаем". - "Вы в этом уверены?"

„Toms Tod war ein Unfall.“ – „Sind Sie sich dessen sicher?“

- Это не был несчастный случай.
- Это не было несчастным случаем.

Es war kein Unfall.

- Дождливые дни делают меня несчастным.
- Дождливые дни делают меня несчастной.

Regentage machen mich unglücklich.

- Я знаю, что Том был несчастен.
- Я знаю, что Том был несчастным.

Ich weiß, dass Tom unglücklich war.

Том чувствовал себя таким несчастным, что проклинал тот день, когда появился на свет.

Tom war so unglücklich, dass er den Tag verfluchte, an dem er geboren war.

- Это был не несчастный случай.
- Это не был несчастный случай.
- Это не было несчастным случаем.

- Das war kein Unfall.
- Es war kein Unfall.