Translation of "уверены" in Chinese

Мы уверены в победе.

我們有信心獲勝。

Мы уверены в его успехе.

我們肯定他會成功。

- Ты уверен?
- Вы уверены?
- Ты уверена?

你确定？

- Ты уверен?
- Вы уверены?
- Ты уверена?
- Уверен?

- 你肯定吗？
- 你确定吗？
- 你确定？

Будете учиться прилежно – можете быть уверены в сдаче экзамена.

如果你认真学习，就有希望通过考试。

- Ты уверен, что Том вернётся?
- Вы уверены, что Том вернётся?

你確定湯姆會回來嗎？

- Ты в этом уверен?
- Ты в этом уверена?
- Вы в этом уверены?

- 你确定吗？
- 你確定嗎？

- Ты уверен, что это то, чего ты хочешь?
- Ты уверен, что именно этого хочешь?
- Вы уверены, что именно этого хотите?
- Вы уверены, что это то, чего вы хотите?

你確定那是你想要的嗎？

- Вы уверены, что Том может это сделать?
- Ты уверен, что Том может это сделать?
- Ты уверен, что Том сможет это сделать?
- Вы уверены, что Том сможет это сделать?

你確定湯姆能做嗎？

- Вы уверены, что больше ничего не желаете?
- Ты уверен, что больше ничего не хочешь?

你确定你不喜欢别的东西了？

- Ты уверен, что Том счастлив?
- Ты уверена, что Том счастлив?
- Вы уверены, что Том счастлив?

你確定湯姆高興嗎？

- "Том украл мой бумажник". - "Вы в этом уверены?"
- "Том украл мой бумажник". - "Ты в этом уверен?"

“Tom偷我的钱包。” “是肯定的吗？”

- В жаркую погоду обязательно пейте много воды.
- Во время жаркой погоды будьте уверены, что вы пьёте много воды.

天氣熱的時侯記住要多喝水。

- У вас дорогой вкус! - воскликнул хозяин магазина. - Вы уверены, что не хотите взглянуть сначала на более дешёвые варианты?

「您的品味真高！」店員嘆道。「不過我們還有一些價錢比較相宜的款式，您真的不要先看一下嗎？」

- Ты уверен, что Кен сейчас занят?
- Ты уверена, что Кен сейчас занят?
- Вы уверены, что Кен сейчас занят?

Ken现在很忙，是吗？

- Ты уверен, что хочешь туда пойти?
- Ты уверена, что хочешь туда пойти?
- Вы уверены, что хотите туда пойти?

你确定你要去那儿吗？

- Ты уверена, что не хочешь, чтобы я пошёл с тобой?
- Вы уверены, что не хотите, чтобы я пошёл с вами?

你确定不要我跟你一起去吗？

- Вы уверены, что не используете машинный перевод?
- Ты уверена, что не используешь машинный перевод?
- Ты уверен, что не используешь машинный перевод?

你确定你不用机翻？

- Ты уверен, что у него нет девушки?
- Ты уверена, что у него нет девушки?
- Вы уверены, что у него нет девушки?

你肯定他没女朋友？

- Ты уверен, что Том сейчас в Австралии?
- Ты уверена, что Том сейчас в Австралии?
- Вы уверены, что Том сейчас в Австралии?

你确定汤姆现在在澳洲吗？

- Вы уверены, что ничего не забыли?
- Ты уверен, что ничего не забыл?
- Ты уверена, что ничего не забыла?
- Ты точно ничего не забыл?
- Вы точно ничего не забыли?

你確定你沒有忘記什麼嗎？