Translation of "находил" in German

он находил нас взглядом,

suchte er mit den Augen nach uns.

Я находил это забавным.

Ich fand es lustig.

Я находил это довольно впечатляющим.

Ich fand es ziemlich beeindruckend.

- Я находил у себя в саду перья.
- Я находил в своём саду перья.

Ich fand Federn in meinem Garten.

- Ты находил её красивой?
- Тебе она казалась красивой?

Fandest du sie hübsch?

- Том не находил слов.
- Том не нашёлся, что сказать.

Tom fand keine Worte.

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

War es ein Genie, das das Öl für das Team fand?

Я уже давно не находил ни единой ошибки в твоих предложениях.

Ich habe in deinen Sätzen schon lange keinen Fehler mehr gefunden.

Находясь в педантическом пылу, он находил ошибки там, где их не было.

In pedantischem Übereifer fand er Fehler, wo keine waren.

Я находил семейные праздники невыносимыми до того, как достиг достаточного возраста, чтобы пить алкоголь.

Bevor ich alt genug war Alkohol zu trinken, fand ich Familienfeiern unerträglich.

- Том спросил у меня, нашёл ли я ключи.
- Том спросил у меня, не находил ли я ключи.
- Том спросил у меня, не нашёл ли я ключи.

Tom hat mich gefragt, ob ich die Schlüssel gefunden habe.