Translation of "наполняет" in German

Это наполняет меня радостью.

Dies erfüllt mich mit Freude.

Свежий запах лимона наполняет воздух.

Frischer Zitronenduft erfüllt die Luft.

наполняет всё ваше тело и разум.

Ihren ganzen Körper und Ihren Geist erfüllt.

Хорошее произведение искусства наполняет моё сердце радостью.

Ein gutes Kunstwerk erfüllt mich mit Freude.

То, что наполняет жизнь смыслом, дарит смысл и смерти.

Was dem Leben Sinn verleiht, gibt auch dem Tode Sinn.