Translation of "копать" in German

копать копать копать глубже

graben graben graben geht tiefer

- Продолжай копать.
- Продолжайте копать.
- Копай дальше.
- Копайте дальше.

Grab weiter.

Нужно глубже копать.

Man muss tiefer graben.

Закончи копать могилу.

Grab das Grab fertig.

Том продолжил копать.

- Tom grub weiter.
- Tom suchte weiter.

Том продолжал копать.

- Tom wühlte weiter.
- Tom grub weiter.

Том перестал копать.

Tom hörte auf zu graben.

Копать - трудная работа.

Graben ist schwere Arbeit.

Посмотрите, довольно легко копать.

Das Graben ist hier ziemlich einfach.

Если оказался в яме, прекращай копать.

Wenn du dich in einer Grube befindest, hör auf zu graben.

Но почва всё же достаточно мягка, чтобы копать.

Aber sandig genug zum Graben.

"Ебать-копать!" - воскликнул Роберт, "и хулив теперь делать?"

„Verdammte Scheiße!“ schrie Robert. „Was, zum Teufel, sollen wir denn jetzt tun?“

Раз уж начал копать колодец, копай, пока не найдешь воду.

Wenn du schon einen Brunnen gräbst, dann grab so lang, bis du Wasser findest.

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

Sollen wir sie ausgraben? Oder sollen wir zurückgehen, Wasser holen und versuchen, sie herauszuspülen?

Нам стоит копать? Или вернуться за водой и попытаться вымыть его?

Sollen wir sie ausgraben? Oder gehen wir zurück und versuchen, sie mit dem Wasser herauszuspülen?

О, мы думали о том, чтобы копать под землей и ставить бомбу.

Oh, wir haben darüber nachgedacht, unter der Erde zu graben und eine Bombe zu legen.