Translation of "могилу" in German

Они выкопали могилу.

Es wurde ein Grab ausgehoben.

Закончи копать могилу.

Grab das Grab fertig.

- Он сам себе могилу роет.
- Он роет себе могилу.

- Er gräbt sein eigenes Grab.
- Er schaufelt sich sein eigenes Grab.

Том навестил могилу Мэри.

Tom besuchte Marys Grab.

- Том положил цветы на могилу Мэри.
- Том положил цветы Мэри на могилу.

Tom legte Blumen auf Marias Grab.

Он роет свою собственную могилу.

- Er gräbt sein eigenes Grab.
- Er schaufelt sich sein eigenes Grab.

Том сам себе роет могилу.

Tom schaufelt sich sein eigenes Grab.

Мы посетили могилу нашего отца.

Wir besuchten das Grab unseres Vaters.

Она сама себе могилу копает.

Sie schaufelt sich ihr eigenes Grab.

Я навестил могилу моего отца.

Ich habe das Grab meines Vaters besucht.

Пусть мох покроет мою могилу.

Moos möge mein Grab bedecken.

- Сегодня я ходил на могилу своего деда.
- Сегодня я ходила на могилу своего деда.
- Сегодня я ходил на могилу своего дедушки.
- Сегодня я ходила на могилу своего дедушки.

Ich habe heute das Grab meines Großvaters besucht.

любой человек строит могилу для себя

Jeder Mann baut sich ein Grab

Том положил цветы на могилу Мэри.

Tom legte Blumen auf Marias Grab.

Сегодня я собираюсь на могилу деда.

Heute besuche ich das Grab meines Großvaters.

Мальчик вырыл могилу для своего умершего пса.

Der Junge grub für seinen Hund, der gestorben war, ein Grab.

Она унесла свои тайны с собой в могилу.

Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen.

И всё же он унесёт свой опыт с собой в могилу,

Dennoch wird er seine Erfahrung mit ins Grab nehmen,

Как умру, похороните на Украине милой, посреди широкой степи выройте могилу.

Wenn ich sterbe, sollt zum Grab ihr Den Kurgan mir bereiten In der lieben Ukraine, Auf der Steppe, der breiten.

Давай съездим в воскресенье на кладбище и положим папе свежих цветов на могилу.

Lass uns am Sonntag mal zum Friedhof fahren und Papa neue Blumen aufs Grab legen.

Может быть, это так именно и нужно, чтобы старые товарищи так легко и так просто спускались в могилу.

Vielleicht muss es so sein, dass die alten Genossen so leicht und so einfach ins Grab sinken.