Examples of using "каждой" in a sentence and their german translations:
Die Lage wurde minütlich schlechter.
jedes seiner Bordsysteme.
Dies passierte jeden Herbst.
Jedes Land hat seine eigene Geschichte.
Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
die in jeder Kultur anders ist.
so viele Flächen wie möglich bewalden,
Wir genossen jede Minute der Party.
Eine dornenlose Rose gibt es nicht.
Der Zug hält an jeder Station.
Wählt einen Vertreter für jede Gruppe.
- Sie nehmen an jedem Treffen teil.
- Sie besuchen jede Sitzung.
- Jedes Ding hat seine zwei Seiten.
- Jede Medaille hat zwei Seiten.
Jedes Land hat seinen Tand.
Jedes Land hat eine Hauptstadt.
In jedem Zimmer befindet sich ein Bett.
Andere Länder haben andere Sitten.
Darunter liegt nämlich eine weitere Geschichte verborgen.
Da sind etwa 40 Kalorien in jeder von denen.
Jede Satrapie wurde von einem Gouverneur regiert, dem Satrapen.
Bitte mache drei Kopien von jeder Seite.
Er flirtet mit jeder Frau, die er trifft.
Jedes Land hat seine Nationalflagge.
Wie ist die Arbeit in jeder Brigade organisiert?
Jede Geschichte hat zwei Seiten.
Jeder Fluss hat seine Quelle.
Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
von jedem einzelnen Verkauf, den Sie fahren.
Jedes Land hat seine eigenen Sitten und Gebräuche.
damit jedes Mädchen das Spielzeug genau eine Minute lang hatte.
um jedes Planetensystem in der Galaxie zu besuchen.
Jedes der Mädchen hat eine Puppe im Arm.
Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.
Jede Familie hat eine Leiche im Keller.
Machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde erklären, was jeder Satz bedeutet.
Das Zentrum des Universums befindet sich an jedem Punkt im Raum.
und nur eine Seite pro Thema,
- Es ist nur eine Seite pro Thema.
Eigentlich ein Film, der jede Auszeichnung verdient
Fast verfügbar in jedem Glauben in jeder Gesellschaft
Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.
Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.
Mit jedem verbrannten Buch wird die Welt ein bisschen dunkler.
Jede meiner Schwestern hat ein Fahrrad.
Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.
Mit jedem gebrochenen Versprechen bringst du unser Ideal der Vernichtung näher.
Fast in jedem Land der Welt gibt es Sushi-Restaurants.
Diese Regel ist nicht in jeder Lage anwendbar.
- Du willst es nicht tun es von jeder einzelnen Seite,
Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.
Er fotografierte alle Straßen der Welt und die Häuser in jeder Straße.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
Jede Medaille hat zwei Seiten.
Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Gehalt bietet.
In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
Sie sollten dies für jeden tun und jedes einzelne Netzwerk.
In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.
Die Kämpfe in Serbien haben schon gekostet 200.000 Opfer auf jeder Seite.
Jedes Krankenhaus hat ein Notstromaggregat zur Absicherung gegen Stromausfälle.
Andere Länder haben andere Sitten.
und vor jedem Shooting rufe ich an es ist meine Michael Jackson Zeit.
Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
In jedem Scherz ist auch ein Körnchen Ernst.
Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Jetzt hat jede Finnin alles, was sie zum Glücklichsein braucht.
Hat ein Haus ein Walmdach, befindet sich über jeder Außenwand eine geneigte ebene Fläche.
- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine stachellose Rose.
- Eine dornenlose Rose gibt es nicht.
In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
Tom gab allen dreien einen Apfel.
Jedes Unternehmen ist anders und jedes Problem muss mit einem offenen und flexiblen Ansatz untersucht werden.
- Er ist wichtig einzusehen, dass jedes Land seine eigene Kultur besitzt.
- Es ist wichtig zu verstehen, dass jedes Land seine eigene Kultur hat.
Im Schachspiel hat jede Armee einen König, eine Dame, zwei Läufer, zwei Springer, zwei Türme und acht Bauern.
- Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
- Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
Die ökonomische Produktion und die aus ihr mit Notwendigkeit folgende gesellschaftliche Gliederung einer jeden Geschichtsepoche bildet die Grundlage für die politische und intellektuelle Geschichte dieser Epoche.
Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau. Hinter jeder erfolgreichen Frau stehen mindestens zwei Männer, die das verhindern wollen.
In Kroatien gibt es einen Film mit dem Titel „Eine lange, finstere Nacht“. Der Film endet mit der hoffnungsvollen Feststellung, dass nach jeder finsteren Nacht am Ende unweigerlich das Licht der Sonne erscheinen werde.
Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
Warum gehen wir, die wir wissen, dass im Weltraum unendlich viele Galaxien existieren, und dass jede Galaxie eine unermessliche Menge von Planeten enthält, davon aus, dass es nur auf der Erde Lebewesen gibt?