Translation of "изобретатель" in German

инженер, изобретатель, математик, анатом, музыкант, скульптор,

Ingenieur, Erfinder, Mathematiker, Anatom, Musiker, Bildhauer,

Я начинала как изобретатель, предприниматель, социальный инноватор.

Zunächst war ich Erfinderin, Unternehmerin, soziale Innovatorin.

Да, он изобретатель, если я правильно понял.

Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.

Я не знаю, кем был изобретатель словаря. Шумером? Китайцем? Но одно я знаю точно: словарь — замечательное изобретение.

Ich weiß nicht, wer das Wörterbuch erfunden hat. War es ein Sumerer? War es ein Chinese? Aber eines weiß ich: das Wörterbuch ist eine wunderbare Erfindung.

Изобретатель Фердинанд Маак хотел сделать шахматы похожими на современную войну, с возможными атаками не только на двухмерной поверхности, но также с воздуха и из-под воды.

Der Erfinder Ferdinand Maack wollte Schach wie einen modernen Krieg aussehen lassen, mit möglichen Angriffen nicht nur auf eine zweidimensionale Oberfläche, sondern auch aus der Luft und unter Wasser.