Translation of "заберу" in German

Я заберу Тома через час.

Ich hole Tom in einer Stunde ab.

Я заберу Тома домой сейчас.

Ich bringe Tom jetzt nach Hause.

Я заберу детей из школы.

Ich werde die Kinder in der Schule abholen.

Завтра я заберу детей из школы.

Morgen werde ich die Kinder von der Schule abholen.

- Я заберу это отсюда.
- Дальше я сам.

Ich übernehme von hier an.

Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги.

Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.

- Я собираюсь забрать это домой.
- Я заберу это домой.

Ich werde das nach Hause bringen.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.
- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

- Я подберу её через час.
- Я заберу её через час.

Ich hole sie in einer Stunde ab.

- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

- Я заберу тебя после работы.
- Я заеду за тобой после работы.

Ich hole dich nach der Arbeit ab.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

- Я заеду за ним в пять.
- Я заберу его в пять.

Ich werde ihn um fünf abholen.

- Хочешь, я заберу Тома из школы?
- Хотите, я заберу Тома из школы?
- Хочешь, чтобы я забрал Тома из школы?
- Хотите, чтобы я забрал Тома из школы?

- Soll ich Tom nach der Schule abholen?
- Möchtest du, dass ich Tom nach der Schule abhole?

Ладно, только заберу канат. Тогда мы пойдем и попробуем найти эту штуку.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

- Я заберу это с собой домой.
- Я возьму это с собой домой.

Ich nehme das mit nach Hause.

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

Ich nehme ihn.

- Я заберу посылку.
- Я забираю посылку.
- Я получаю посылку.
- Я получу посылку.

Ich hole ein Paket ab.

- Я заберу тебя через десять минут.
- Я заеду за тобой через десять минут.
- Я заеду за вами через десять минут.

- Ich hole dich in zehn Minuten ab.
- Ich hole euch in zehn Minuten ab.
- Ich hole Sie in zehn Minuten ab.