Translation of "забрать" in Dutch

Меня нужно забрать отсюда.

Ik moet worden geëxtraheerd.

Мне надо пойти забрать детей.

- Ik moet de kinderen gaan ophalen.
- Ik moet de kinderen ophalen.

Не забудь забрать меня завтра в шесть.

Vergeet me niet op te pikken om zes uur morgenochtend.

Мне надо пойти забрать Тома из школы.

Ik moet Tom gaan ophalen van school.

Мы можем забрать нашу демократию у тех, кто захватил её.

We kunnen de democratie heroveren van de mensen die ze ons afnamen.

- Том послал меня за тобой.
- Том послал меня забрать тебя.

- Tom heeft me gestuurd om je te komen halen.
- Tom wil dat ik je kom halen.

Я засек Беара, но не думаю, что смогу забрать его оттуда.

Ik zie Bear, maar ik denk niet dat ik hem kan bereiken.

- Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.