Translation of "живёт" in German

Кто живёт лучше - живёт дольше.

- Wer besser lebt, lebt länger.
- Wer besser lebt, der lebt länger.

- Он живёт скромно.
- Он живёт экономно.

Er lebt sparsam.

- Том живёт здесь?
- Том здесь живёт?

- Wohnt Tom hier?
- Lebt Tom hier?

- Где Том живёт?
- Где живёт Том?

Wo wohnt Tom?

- Том там живёт.
- Том живёт там.

Tom wohnt dort.

Пусть живёт.

- Lass ihn leben.
- Lass sie leben.

- Том живёт неподалёку.
- Том живёт недалеко отсюда.
- Том тут рядом живёт.

Tom wohnt hier in der Nähe.

- Старик живёт один.
- Старик живёт в одиночестве.
- Пожилой человек живёт в одиночестве.
- Дед живёт в одиночестве.
- Престарелый человек живёт в одиночестве.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

- Он тут живёт?
- Живёт ли он здесь?

Lebt er hier?

- Том живёт один.
- Том живёт в одиночестве.

Tom lebt alleine.

- Он живёт близко?
- Близко ли он живёт?

Wohnt er in der Nähe?

- Том живёт прошлым.
- Том живёт в прошлом.

Tom lebt in der Vergangenheit.

- Он тут живёт?
- Живёт ли он здесь?
- Он тут проживает?
- Он здесь живёт?

- Lebt er hier?
- Wohnt er hier?

- Она живёт у своей бабушки.
- Она живёт у бабушки.
- Она живёт с бабушкой.

Sie wohnt bei ihrer Oma.

- Том живёт с мамой.
- Том живёт со своей матерью.
- Том живёт с матерью.

Tom lebt bei seiner Mutter.

- Он тут недалеко живёт.
- Он живёт недалеко отсюда.

Er wohnt hier in der Nähe.

- Она живёт несчастной жизнью.
- Она живёт несчастливой жизнью.

- Sie lebt ein unglückliches Leben.
- Sie führt ein unglückliches Leben.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Sie lebt gerade im Ausland.

- Вот здесь она живёт.
- Здесь она и живёт.

Hier wohnt sie.

- Здесь никто не живёт.
- Тут никто не живёт.

- Hier wohnt keiner.
- Hier wohnt niemand.
- Hier lebt niemand.

- Где живёт её брат?
- Где живёт их брат?

Wo wohnt ihr Bruder?

- Он живёт с матерью.
- Он живёт с мамой.

Er wohnt bei seiner Mutter.

- Том живёт далеко отсюда?
- Том далеко отсюда живёт?

Wohnt Tom weit von hier?

- Он живёт недалеко отсюда.
- Она живёт недалеко отсюда.

- Er wohnt hier in der Nähe.
- Sie wohnt hier in der Nähe.

- Где живёт твой дедушка?
- Где живёт твой дед?

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?

- Он живёт там один.
- Он там живёт один.

Er lebt dort alleine.

- Он здесь не живёт.
- Она здесь не живёт.

Diese Person wohnt hier nicht.

- Где живёт твоя семья?
- Где живёт ваша семья?

Wo lebt deine Familie?

- Том живёт в Бостоне?
- Том в Бостоне живёт?

Lebt Tom jetzt in Boston?

- Здесь Том и живёт.
- Вот где Том живёт.

Das ist dort, wo Tom lebt.

- Сколько людей живёт здесь?
- Сколько человек здесь живёт?

Wie viele Personen wohnen hier?

- Сейчас он живёт здесь.
- Теперь он живёт здесь.

Er ist jetzt hier zu Hause.

- Где живёт твой дедушка?
- Где живёт Ваш дедушка?

Wo lebt dein Opa?

- Он живёт внутри яблока.
- Он живёт в яблоке.

Er lebt in einem Apfel.

- Где живёт твоя сестра?
- Где живёт ваша сестра?

Wo wohnt deine Schwester?

- Наш учитель живёт недалеко.
- Наш учитель живёт поблизости.

Unser Lehrer wohnt in der Nähe.

- Она здесь не живёт.
- Она тут не живёт.

Sie wohnt hier nicht.

- Том действительно живёт один?
- Том правда живёт один?

Lebt Tom wirklich allein?

- Том живёт около нас.
- Том живёт неподалёку от нас.
- Том живёт рядом с нами.
- Том живёт недалеко от нас.

- Tom wohnt bei uns in der Nähe.
- Tom wohnt in unserer Nähe.

Где живёт дьявол?

Wo wohnt der Teufel?

Старик живёт один.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

Он тут живёт?

Wohnt er hier?

Он живёт комфортно.

Er lebt komfortabel.

Он здесь живёт?

Lebt er hier?

Она живёт одна.

Sie lebt allein.

Где он живёт?

Wo wohnt er?

Он живёт напротив.

Er wohnt gegenüber.

Она живёт напротив.

Sie wohnt gegenüber.

Том живёт неподалёку.

Tom wohnt ganz in der Nähe.

Том живёт поблизости.

Tom wohnt hier ganz in der Nähe.

Он живёт поблизости.

Er lebt in der Nähe.

Том здесь живёт?

Wohnt Tom hier?

Он живёт один.

Er lebt allein.

Здесь живёт медведь.

Hier wohnt ein Bär.

Сколько живёт бабочка?

- Wie lange lebt ein Schmetterling?
- Wie lange leben Schmetterlinge?

Он живёт здесь.

Er wohnt hier.

Она живёт здесь.

Sie wohnt hier.

Том живёт здесь.

- Tom lebt hier.
- Tom wohnt hier.
- Tom ist hier zu Hause.

Том там живёт.

- Tom lebt dort.
- Tom wohnt dort.

Кто здесь живёт?

- Wer lebt hier?
- Wer wohnt hier?

Где Том живёт?

Wo wohnt Tom?

Она здесь живёт?

Wohnt sie hier?

Том живёт здесь?

Wohnt Tom hier?

Он живёт неподалёку.

Er lebt in der Nähe.

Том живёт скромно.

Tom lebt sparsam.

Здесь живёт Том.

Hier wohnt Tom.

Он там живёт.

Er lebt dort.

Она там живёт.

Sie wohnt dort.

Кто тут живёт?

Wer wohnt hier?