Translation of "скромно" in German

Том живёт скромно.

Tom lebt sparsam.

Он одевался очень скромно.

Er kleidete sich sehr bescheiden.

Вы должны одеваться более скромно.

- Du solltest dich bescheidener kleiden.
- Sie sollten sich bescheidener kleiden.

Она вела себя очень скромно.

- Sie trat sehr bescheiden auf.
- Sie gab sich sehr bescheiden.
- Sie verhielt sich sehr bescheiden.

- Он живёт скромно.
- Он живёт экономно.

Er lebt sparsam.

- Комната была скудно меблирована.
- Комната была скромно меблирована.

Das Zimmer war spärlich möbliert.

- Том носит простую одежду.
- Том носит скромную одежду.
- Том одевается скромно.

Tom trägt schlichte Kleidung.

- В комнате было мало мебели.
- Комната была скудно меблирована.
- Комната была скромно меблирована.

Das Zimmer war spärlich möbliert.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Грандиозное свершается так же скромно, как журчание воды, дуновение воздуха и рост хлебов.

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.