Translation of "животными" in German

Львы питаются другими животными.

Löwen fressen andere Tiere.

С домашними животными нельзя.

Keine Haustiere erlaubt.

с дикими животными, несущими вирусы

mit wilden Tieren, die Viren tragen

Они против жестокого обращения с животными.

Die sind gegen Tierquälerei.

В Индии коровы считаются священными животными.

Kühe gelten in Indien als heilige Tiere.

Над этим животными нависла угроза вымирания.

Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.

Над многими дикими животными нависла угроза смерти.

Viele Wildtiere schweben in Lebensgefahr.

Кошки в Древнем Египте были священными животными.

Katzen waren heilige Tiere im alten Ägypten.

Люди не должны плохо обращаться с животными.

Menschen dürfen keine Tiere quälen.

Покажите себя людьми, а не тупыми животными.

Zeigt euch als Menschen, nicht als blöde Tiere!

Слоны являются крупнейшими ныне живущими наземными животными.

Elefanten sind die größten lebenden Landtiere.

Разве человечество имеет власть над животными и птицами?

Herrscht der Mensch über Tiere und Vögel?

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Sonden mit Satellitenverfolgung, die wir zum Beispiel an Haien befestigen,

Том утверждает, что умеет разговаривать с растениями и животными.

Tom behauptet, mit Pflanzen und Tieren sprechen zu können.

но и с некоторыми самыми смертельно опасными животными и рептилиями.

sondern auch einige der tödlichsten Tiere in der Natur.

Тот, кто жесток с животными, не может быть хорошим человеком.

Wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.

Вы также будете иметь дело с самыми смертоносными  животными и рептилиями.

sondern auch einige der giftigsten Tiere in der Natur.

Джейн Гудолл обнаружила, что шимпанзе являются не травоядными, а всеядными животными.

Jane Goodall entdeckte, dass Schimpansen Allesfresser sind und nicht Vegetarier.

- Жестокость по отношению к животным — грех.
- Жестокое обращение с животными — это грех.

Misshandlung von Tieren ist eine Sünde.

- С рабами обращались как со скотом.
- С рабами обращались как с животными.
- С рабами обращались как со скотиной.

Sklaven wurden wie Tiere behandelt.