Translation of "близнецов" in German

- Я родила близнецов.
- Я произвела на свет близнецов.

Ich habe eineiige Zwillinge zur Welt gebracht.

Она ждёт близнецов.

Sie erwartet Zwillinge.

Она родила близнецов.

Sie gebar Zwillinge.

- Он не мог различать близнецов.
- Он не мог различить близнецов.

Er konnte die Zwillinge nicht unterscheiden.

- Его жена родила близнецов.
- Его жена родила двух мальчиков-близнецов.

Seine Frau brachte Zwillinge zur Welt, zwei Jungen.

Ты умеешь различать близнецов?

- Können Sie die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du bei den Zwillingen sagen, wer wer ist?

- Я бы не смог различить близнецов.
- Я не мог различить близнецов.

Ich konnte die Zwillinge nicht auseinanderhalten.

- Неделю назад она родила близнецов.
- Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.

Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.

У однояйцевых близнецов различные отпечатки пальцев.

Eineiige Zwillingen haben unterschiedliche Fingerabdrücke.

Один из близнецов жив, но второй умер.

- Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot.
- Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot.

Я ни одного из близнецов не знаю.

Ich kenne keinen der Zwillinge.

- Неделю назад она родила близнецов.
- Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.
- Неделю назад она родила двойню.

Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.

Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.

Es war sehr schwierig, die Zwillinge auseinanderzuhalten.

Как правило, у близнецов много друг с другом общего.

In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam.

- Его жена родила близнецов.
- У его жены родились близнецы.

Seine Frau hat Zwillinge bekommen.

Обвинение не смогло доказать, кто из близнецов совершил преступление.

Die Anklage konnte nicht beweisen, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hatte.

Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.

Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

- Она родила девочек-двойняшек.
- Она родила двух девочек-близнецов.

Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.

- В ноябре 1997 года в штате Айова в Соединённых Штатах Америки появилась на свет первая выжившая семерня.
- В ноябре 1997 года в штате Айова, Соединённые Штаты Америки, появилась на свет первая выжившая семёрка близнецов.

- Im November des Jahres 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebendgeborenen Siebenlinge zur Welt.
- Im November 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebenden Siebenlinge zur Welt.