Examples of using "смог" in a sentence and their hungarian translations:
Tamás nem tudott segíteni.
- Nem tudtam kijavítani.
- Nem tudtam rögzíteni.
Nem tudtam megvédeni őket.
Nem tudtam közelről megnézni.
Nem tudtam megcsinálni.
Nem tudtam megölni őket.
Nem tudtam megölni.
- Nem ölhettem meg.
- Nem tudtam megölni őt.
Tomi nem talált rá a visszafelé vezető útra.
Örülök, hogy segíthettem.
Jöttem, ahogy tudtam.
Nem tudnálak megölni.
Nem tudtam megtalálni a házát.
Remélem, meggyőztem önöket arról,
- Nem tudta leplezni Tomi a csalódottságát.
- Nem tudta elrejteni a csalódottságát Tomi.
Képtelen voltam befejezni a házi feladatomat.
Nem tudtam bejutni.
- Sajnálom, de nem tudok ezen segíteni.
- Sajnálom, de nem tudok mit kezdeni evvel.
Nem tudtam tomit meggyőzni.
Alig bírtam visszatartani, hogy el ne hányjam magam.
Alig bírtam bezárni a bőröndöt.
Tom ezt nem értette.
- Jött, amint tudott.
- Jött olyan gyorsan, ahogy csak tudott.
Nem voltam képes megölni Tomot.
Tom nem tudott megvédeni.
Tom nem tudta megmenteni Maryt.
Megtaláltam a címét.
Nem sikerült tortát készítenem.
- Jó ülőhelyet kaptam.
- Jó ülőhelyet szereztem.
Nem bírtam ki mosolygás nélkül.
Nem tudtam megtalálni.
Válaszoltam, amint tudtam.
Tom képes volt ellenállni a kísértésnek.
Nem tudnék nélküled élni.
Ki tudna ellenállni egy ilyen ajánlatnak?
Lefeküdtem, de nem tudtam elaludni.
Nem tudta megszerezni a munkát.
- Én sem tudtam megcsinálni.
- Ezt sem tudtam megcsinálni.
Tomi nem tudott segíteni Marinak.
- Nem tudtam megtalálni a házát.
- Nem találtam meg a házát.
- Nem találtam oda a házához.
Tomi nem tudta leplezni a csalódottságát.
Bob nem tudta visszatartani a haragját.
Sajnálom, de nem tudok rajtad segíteni.
Tom nem tudott visszaemlékezni a jelszavára.
- Tom nem tudta megválaszolni az utolsó kérdést.
- Tom nem tudott válaszolni az utolsó kérdésre.
A betegsége miatt nem tudott eljönni.
- Nem bírtam uralkodni a dühömön.
- Nem bírtam uralkodni az indulataim felett.
- Nem bírtam a dühömet kézben tartani.
Tomnak nem sikerült megválaszolnia minden kérdést.
- Nagyon örülök, hogy segíthettem neked.
- Nagyon örülök, hogy tudtam neked segíteni.
Más nem tudná elvégezni a munkám.
Tomi be tudott jutni a házba az ablakon keresztül.
Tom gond nélkül megtalálta Mary házát.
Tom megpróbálta kinyitni az ajtót, de nem tudta.
Ok, örülök, hogy el tudtál jönni.
Betegsége miatt nem tudott jönni.
Haza tud menni Tomi maga?
Örülök, hogy a múlt héten tudtam nektek segíteni.
A segítséged nélkül nem tudtam volna megtenni.
Tom nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon.
Bob megpróbált beszélni Annával, de nem tudott.
Tizenkét évesen már át tudtam úszni a folyót.
Nem volt képes megtalálni, amit elrejtettem.
- Nem értettem meg.
- Nem tudtam megszerezni.
Nem tudtam menni.
Tomi nem bírt ellenállni a kísértésnek, hogy megcsókolja Marit.
Nem tudtam válaszolni.
- Nem tudtam elérni az összes információt.
- Nem fértem hozzá az összes információhoz.
Nem tudtam annyi halat fogni, mint amennyit vártam.
Tom képtelen volt visszaemlékezni, mit is evett reggelire.
Egyetlen tanuló sem tudott felelni a kérdésre.
Tamás nem tudott eljönni.
Nem tudtam elmenni a szülinapi bulidra.
- Sehol nem találtam.
- Az ég egy adta világon sehol nem leltem.
kintről küzdhetett az ügyéért.
A program segítségével kapott beutalót.
Nagyon ideges lettem, amikor nem találtam az útlevelem.
Nem tudok elmenni a szülinapi bulijára.
Tom nem tudta megtenni, amit kértek tőle.
Tomi nem tudta meggyőzni Marit arról, hogy téved.
Nem lehet túl okos, ha még egy ilyen dolgot is el tud fuserálni.
Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.
Semmit nem értettem a mondandójából.
- Nem tudtam nemet mondani.
- Nem bírtam ellentmondani.
Senkit nem találtam.
Nem tudtam Tomon segíteni.
Senki sem jött rá a rejtély megoldására.
- Tom nem talált munkát.
- Tomi nem talált állást.
Bárcsak el tudna jönni! Szeretném őt látni.
Tom nem tudott részt venni a megbeszélésen, mivel beteg volt.
Szerettem volna, de nem tudtam.
Nem tudtam megvédeni Tomot.
Nem tudtam válaszolni Tom kérdéseire.
Nem tudtam őket megmenteni.
- Nem tudtam rajtuk segíteni.
- Nem tudtam nekik segíteni.
Nem találtam őt.