Translation of "Поздний" in German

- Прошу меня извинить за поздний ответ.
- Прошу прощения за поздний ответ.

Ich möchte mich für die späte Antwort entschuldigen.

Прошу прощения за поздний ответ.

Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort!

Поздний вечер в Пантанале в Бразилии.

Spätnachmittag im brasilianischen Pantanal.

В Лопбури в центральном Таиланде поздний вечер.

Spätabends in Lop Buri, Zentralthailand.

Приношу свои извинения за столь поздний приход.

Ich bitte um Entschuldigung, zu so später Stunde noch vorbeizukommen!

Что ты делаешь здесь в такой поздний час?

Was machst du hier zu dieser späten Stunde?

Что Вы делаете здесь в такой поздний час?

Was machen Sie hier zu so später Stunde?

Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час.

Es ist wenig wahrscheinlich, dass sie zu so später Stunde noch kommen.

- Прости, что звоню так поздно.
- Простите, что так поздно звоню.
- Прошу прощения за столь поздний звонок.

- Tut mir leid, dass ich dich so spät abends anrufe.
- Tut mir leid, dass ich euch so spät abends anrufe.
- Tut mir leid, dass ich Sie so spät abends anrufe.