Translation of "условие" in French

- Есть условие.
- Есть одно условие.

Il y a une condition.

- В чем состоит другое условие?
- Какое второе условие?

Quelle est l'autre condition ?

У них было условие

Ils avaient une condition

но есть условие, запрещено уходить

mais il y a une condition, il est interdit de s'éloigner

У меня только одно условие.

- Je n'ai qu'une condition.
- J'ai seulement une condition.
- Je n'ai qu'une seule condition.

Условие быть снова генеральным директором компании

La condition est d'être à nouveau le PDG de l'entreprise

не возвращается, но есть только одно условие

il ne revient pas, mais il n'y a qu'une seule condition

Я это сделаю, но у меня есть одно условие.

Je le ferai, mais j'ai une condition.

а это совершенно необходимое условие для их решения на глобальном уровне.

et absolument nécessaires pour que cela fonctionne à l'échelle mondiale.

Условие папства состояло в том, что он больше не будет исследовать труп

La condition de la papauté était qu'elle n'examinerait plus le cadavre