Translation of "возвращается" in Japanese

Том возвращается.

トムは戻ってきます。

Том возвращается?

トムは戻ってくるの？

Когда Том возвращается?

トムはいつ戻ってくるの？

Том опять возвращается?

トムはまた戻ってくる？

Он возвращается к жизни.

ここで逆転です

Том сегодня вечером возвращается?

トムは今日の夜に戻ってくるの？

Сегодня Том возвращается домой.

トムは今日、帰宅します。

Всё возвращается к высказыванию бабушки:

祖母がよく言っていた ある言葉に尽きます

Он возвращается из Сиднея сегодня.

彼がシドニーから戻ってくるのは今日です。

Отец Джима поздно возвращается домой.

ジムの父は帰宅が遅い。

Всё возвращается в обычное русло.

- 全てが正常に戻りつつある。
- あらゆることが正常な状態に戻りつつある。

Обычно он возвращается домой поздно.

- 彼はたいてい遅く帰宅する。
- 彼は普通遅く家に帰ります。

Боб возвращается домой в шесть.

ボブは６時には帰っています。

Когда он возвращается из своей поездки?

彼はいつ旅行からもどりますか。

Папа редко возвращается домой раньше полуночи.

お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。

Бывает, что в октябре возвращается жара.

１０月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。

Он всегда возвращается домой в шесть вечера.

彼はいつも午後６時に帰宅する。

Мой отец обычно возвращается домой в шесть.

父は大抵６時には帰宅します。

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

脳が通常の機能に戻り

Он завтра возвращается домой из поездки в Европу.

彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。

Мой дядя возвращается из Америки в следующий понедельник.

私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。

Пацан, что живет по соседству, часто возвращается домой поздно.

隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。

Мы знали, что сумма залога возвращается по завершении уголовного дела,

刑事事件が終わると保釈金が 返金されることは 知っていました

- Билл возвращается на следующей неделе.
- Билл вернется на следующей неделе.

ビルは来週帰って来ます。

Он выбирается на сушу, чтобы поглощать кислород напрямую. Наконец-то солнце возвращается.

‎ついには水から出て ‎空気から酸素を取り込む ‎やっと太陽が顔を出した