Translation of "таблице" in French

- Сколько колонок в этой таблице?
- Сколько в этой таблице столбцов?

Combien de colonnes a ce tableau ?

Сколько в этой таблице строк?

Combien de lignes a ce tableau ?

Один из самых замечательных в этой таблице

L'un des plus remarquables de ce tableau est

В этой таблице мы попытались объяснить пропорции людей с кружками и квадратами.

Dans ce tableau, nous avons essayé d'expliquer les proportions de personnes avec des cercles et des carrés.

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)— единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.