Translation of "возраста" in Dutch

«Он моего возраста.

hij is even oud als ik;

Они одного возраста.

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

Все мальчики одного возраста.

Al de jongens zijn even oud.

Они оба одного возраста.

Ze hebben beiden dezelfde leeftijd.

- Том твой ровесник
- Том ваш ровесник
- Том твоего возраста.
- Том вашего возраста.

Tom is van jouw leeftijd.

Девочка мала для своего возраста.

Het meisje is klein voor haar leeftijd.

Мы с ним одного возраста.

Hij en ik hebben dezelfde leeftijd.

- Они ровесники.
- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.
- Они ровесницы.

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.

Mary ziet er geweldig uit voor haar leeftijd.

Мой сын низок для своего возраста.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

Том смышлёнее большинства мальчиков его возраста.

Tom is slimmer dan de meeste jongens van zijn leeftijd.

Она выглядит молодо для своего возраста.

Ze ziet er jong uit voor haar leeftijd.

Том хорошо выглядит для своего возраста.

Tom ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

Для своего возраста она выглядит молодо.

Ze ziet er jong uit voor haar leeftijd.

- Я того же возраста.
- Мне столько же лет.

- Ik ben dezelfde leeftijd.
- Ik ben net zo oud.

Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.

Mensen van je leeftijd hebben vaak dit probleem.

- Мне столько же лет.
- Я такого же возраста.

Ik ben net zo oud.

- Мы с ней почти одного возраста.
- Мы с ней почти ровесники.
- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Ze is ongeveer even oud als ik.

- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Ze is ongeveer even oud als ik.

- Он примерно моего возраста.
- Мы с ним примерно ровесники.

Hij is ongeveer even oud als ik.

- Мы сверстники.
- Мы одного возраста.
- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

We zijn even oud.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.

Hij en ik hebben dezelfde leeftijd.

Достигнув взрослого возраста, многие из них живут только пару дней.

Veel vlinders leven maar een paar dagen als volwassenen.

- Жена Тома примерно моего возраста.
- Жена Тома примерно моя ровесница.

Toms vrouw is ongeveer van mijn leeftijd.

- Мэри смышлёнее большинства девочек её возраста.
- Мэри смышлёнее большинства своих ровесниц.

Maria is slimmer dan de meeste meisjes van haar leeftijd.

- Он хорошо выглядит для своего возраста.
- Он хорошо выглядит для своих лет.

Hij ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

- Он хорошо выглядит для своего возраста.
- Он хорошо выглядит для своих лет.
- Он хорошо сохранился.

Hij ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.
- Мне столько же лет, сколько ему.

Ik ben even oud als hij.

- Ему примерно столько же лет, сколько и вам.
- Ему примерно столько же лет, сколько и тебе.
- Он примерно того же возраста, что и Вы.
- Он примерно того же возраста, что и ты.
- Он примерно твой ровесник.
- Он примерно ваш ровесник.

Hij is ongeveer even oud als jij.

- Ты до скольких лет верил в Санту?
- Ты до скольких лет верил в Деда Мороза?
- До какого возраста ты верил в Деда Мороза?

Tot welke leeftijd geloofde jij nog in de Kerstman?