Translation of "стараемся" in French

0.003 sec.

Examples of using "стараемся" in a sentence and their french translations:

Мы стараемся.

Nous nous donnons de la peine.

Мы стараемся сократить расходы.

Nous tentons de réduire les dépenses.

Мы стараемся об этом не думать.

On essaie de ne pas y penser.

Мы стараемся идти в ногу со временем.

Nous essayons de rester à jour.

- Мы стараемся ездить в Бостон хотя бы раз в год.
- Мы стараемся ездить в Бостон по крайней мере раз в год.

Nous essayons d'aller à Boston au moins une fois par an.

и кажется, что несмотря на то, как упорно мы стараемся,

et il semble que, quelle que soit la somme de travail,

- Мы стараемся не говорить о политике.
- Мы избегаем разговоров о политике.

- Nous évitons de parler de politique.
- On évite de parler politique.