Translation of "спровоцировать" in French

Том пытается меня спровоцировать.

Tom essaye de me provoquer.

Похоже, вы пытаетесь спровоцировать драку.

Il semble que tu veuilles déclancher une dispute.

Он всегда пытается спровоцировать спор.

Il essaye toujours de créer une querelle.

Ты хочешь спровоцировать новую волну насилия?

Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?

Разве он хочет спровоцировать новую вспышку насилия?

Est-ce qu'il souhaite provoquer une nouvelle vague de violence ?

- Микробы могут спровоцировать заболевания.
- Микробы могут вызывать болезни.

Les microbes peuvent causer des maladies.

- Вы хотите спровоцировать новую волну насилия?
- Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?

- Voulez-vous provoquer un nouvel accès de violence ?
- Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?