Examples of using "болезни" in a sentence and their french translations:
la santé est meilleure que la maladie,
La saleté cause des maladies.
Il était absent pour cause de maladie.
Les effets de la maladie ne furent pas sérieux.
d'étendre la vie, d'éviter des maladies,
le nom de cette maladie est la mitomanie
La maladie et la santé sont affaires de mental.
Je me suis remis de ma maladie.
Les maladies sont des visites de politesse de la mort.
- Le médicament s'est avéré être pire que la maladie.
- Le médicament se révéla être pire que la maladie.
Les microbes peuvent causer des maladies.
Elle était encore faible après sa maladie.
Et à mesure que la maladie s'aggravait,
Il parla de la maladie dont elle souffrait.
Son absence a été causée par une maladie.
Sa maladie l'a tué.
Il est absent pour cause de maladie.
Il n’est point de remède contre la maladie d’amour.
Toutes les maladies infectieuses ne sont pas contagieuses.
Il s'agit d'une maladie infectieuse.
As-tu vu le dossier médical de Tom ?
Avez-vous vu le dossier médical de Tom ?
Elle était absente de l'école pour cause de maladie.
Elle n'a pas pu venir pour cause de maladie.
et cela retarde l'apparition de la maladie d'Alzheimer.
Leurs maladies cardiaques progressaient toujours.
n'a parlé à personne de cette maladie
Elle était absente de l'école pour cause de maladie.
Elle était absente à cause d'une maladie.
Elle se remit de sa longue maladie.
Il ne prit pas son mal au sérieux.
Elle était encore faible après sa maladie.
Quand il était malade, il a perdu beaucoup de poids.
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie.
Une grosse fièvre est un symptôme remarquable de cette maladie.
Mon oncle est complètement guéri de sa maladie.
Il n'est pas venu, sous prétexte qu'il était malade.
Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.
Il démissionna pour cause de maladie.
La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.
Car être guéri, ce n'est pas la fin du travail de rétablissement.
à redevenir la personne que j'étais avant le diagnostic,
S'il y a un signe de maladie dans ce processus
Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
Famine et maladie vont de pair.
Le docteur a informé son patient du nom de sa maladie.
Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.
Je m'inquiète beaucoup de sa maladie.
Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.
J'étais absent de l'école pour cause de maladie.
- J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
- J'espère sincèrement que vous vous remettrez bientôt de votre maladie.
Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.
Le garçon a manqué l'école hier parce qu'il était malade.
La maladie m'empêcha de me rendre à la fête.
John mit environ deux semaines à se remettre de sa maladie.
Parce que la vérité, c'est que quand j'ai eu cette maladie,
Il mourut des suites d'une longue maladie en 1817.
Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.
Il ne pouvait pas prendre part pour cause de maladie.
Mon grand-père est mort d'une maladie à 80 ans.
Les microbes peuvent causer des maladies.
Il ne faut pas fumer car cela provoque des maladies.
Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie.
- Le médicament s'est avéré être pire que la maladie.
- Le médicament se révéla être pire que la maladie.
Tom décida de dire la vérité à Mary au sujet de sa maladie.
Ma mère n'a pas dormi ces 3 derniers jours à cause de sa maladie.
Dans cette maladie, nous voyons quelque chose comme ça
Parmi eux, 90% succomberont à la maladie à cause des métastases.
Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.
Je ne pouvais pas aller à l'école pour cause de maladie.
Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves
- Le bac ne lui réussit pas. Il eut un terrible mal de mer.
- Il avait mal au cœur sur le ferry. Il avait un terrible mal de mer.
Ma mère étant malade, je ne pouvais pas aller au concert.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
La grippe, la rougeole, la variole et la varicelle sont des maladies infectieuses et contagieuses.
Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.
- Elle semblait avoir été malade.
- Il semble qu'elle ait été malade.
- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.
Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.
Si j'avais su à propos de ta maladie, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
Si j'avais su à propos de ta maladie, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
Masséna attendait à l'extérieur de Lisbonne des renforts qui ne sont jamais venus, tandis que la maladie et les
Votre enfant est-il déjà vacciné contre le tétanos, la coqueluche, la diphtérie, la rougeole, la tuberculose, la poliomyélite, la varicelle, la rubéole, l'hépatite, ou une autre maladie infectieuse ?
Le jeu d'échecs peut avoir un grand avenir dans la société. Je songe là à l'enseignement à l'école, à la popularisation de ce jeu à l'aide de l'Internet et à la prévention de la maladie d'Alzheimer.
Tom doit rester au lit s'il veut récupérer.