Translation of "присмотром" in French

Новички в нашей фирме находятся под тщательным присмотром.

Les nouvelles embauches sont l'objet d'une supervision soigneuse, dans notre entreprise.

Джейн предложила помочь нам с присмотром за детьми, пока нас не будет.

Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.