Translation of "признавать" in French

- Он отказался признавать факт получения взятки.
- Он отказался признавать, что получил взятку.

Il a refusé de reconnaître avoir reçu un pot-de-vin.

Том не хотел этого признавать.

Tom ne voulait pas avouer cela.

Он не хотел это признавать.

Il ne voulait pas le reconnaître.

Никто не хочет это признавать.

Personne ne veut l'admettre.

Он отказался признавать факт получения взятки.

Il nie avoir accepté un pot-de-vin.

Том не хотел признавать, что ему страшно.

Tom ne voulait pas admettre qu'il avait peur.

Почему вы отказываетесь признавать этот фундаментальный факт?

Pourquoi refusez-vous de reconnaître ce fait fondamental ?

- Том не признает, что не прав.
- Том не хочет признавать, что не прав.

Tom n'admettra pas qu'il a tort.