Translation of "страшно" in English

- Страшно было?
- Было страшно?

Was it scary?

Страшно?

- Are you afraid?
- Are you scared?

- Вам страшно?
- Испугался?
- Страшно?
- Ты напуган?
- Вы напуганы?
- Тебе страшно?

Are you scared?

- Вы боитесь?
- Вам страшно?
- Страшно?
- Боитесь?

- Are you afraid?
- Are you scared?

- Я страшно устал.
- Я страшно устала.

I'm bushed.

- Тебе сейчас страшно?
- Вам сейчас страшно?

Are you scared now?

Это страшно.

So that's creepy.

Тебе страшно?

- Are you afraid?
- Are you scared?

Не страшно.

- That's not scary.
- That isn't scary.

Всем страшно.

- Everyone is scared.
- Everybody is afraid.

Нам страшно.

- We're afraid.
- We're scared.

Вам страшно?

- Are you afraid?
- You're afraid?
- Are you scared?

- Боишься?
- Вы боитесь?
- Вам страшно?
- Страшно?
- Тебе страшно?
- Боитесь?
- Ты боишься?

- Are you afraid?
- You're afraid?

- Мне несколько страшно.
- Мне как-то страшно.

I'm kind of scared.

- Это было очень страшно.
- Было очень страшно.

It was very scary.

- Ты боишься.
- Вы боитесь.
- Тебе страшно.
- Вам страшно.

- You are afraid.
- You're afraid.

- Сначала мне было страшно.
- Поначалу мне было страшно.

First l was afraid.

- Почему тебе не страшно?
- Почему вам не страшно?

Why aren't you scared?

Это не страшно.

That's ok.

Это довольно страшно!

It is quite a scary drop off here! Whoo!

Это было страшно!

Whoo! That was a close one!

Мне очень страшно.

- I'm very afraid.
- I am very afraid.

Это будет страшно.

It will be scary.

Мне не страшно.

I'm not scared.

Это так страшно!!!

This is sooo scary!!!

Мне уже страшно.

Now I'm scared.

Мэри очень страшно.

- Mary is very scared.
- Mary's very scared.

Им очень страшно.

They're really afraid.

Я страшно скучаю.

I am bored stiff.

Это слишком страшно.

That is too scary.

Ночью мне страшно.

I'm afraid at night.

Мне правда страшно.

I'm really scared.

Страх — это страшно.

Fear is scary.

Не страшно было?

Wasn't it scary?

Тому становится страшно.

Tom is getting scared.

Я страшно голоден.

I am terribly hungry.

Это было страшно.

That was creepy.

Том страшно испугался.

Tom was very scared.

Тебе было страшно?

Were you scared?

Нам очень страшно.

We're really afraid.

Нам не страшно.

We're not afraid.

Том страшно болен.

Tom is awfully sick.

Я страшно разозлился.

- I got very mad.
- I became very angry.

Мне становится страшно.

I'm beginning to get scared.

Это довольно страшно.

This is rather frightening.

Как же страшно!

How scary!

Тебе сейчас страшно?

Are you scared now?

Вам сейчас страшно?

Are you scared now?

Это очень страшно.

This is very creepy.

Вам уже страшно?

Are you frightened yet?

- Это было по-настоящему страшно.
- Это было реально страшно.

That was really scary.

- Это не так страшно.
- Это не так уж и страшно.

- It's not that scary.
- It isn't that scary.

- Они боялись.
- Им было страшно.
- Вы боялись.
- Вам было страшно.

- They were afraid.
- You were scared.

Её это страшно травмировало.

It was a terrible trauma for her.

Ему начало становиться страшно.

He began to feel afraid.

- Мы боимся.
- Нам страшно.

- We are afraid.
- We're afraid.

- Мне страшно.
- Я боюсь.

- I am afraid.
- I'm scared.
- I'm afraid.
- I'm frightened.

- Ты боишься.
- Тебе страшно.

You are scared.

- Он боится.
- Ему страшно.

- He is afraid.
- He's afraid.
- He chickened out.

- Они боятся.
- Им страшно.

- They're scared.
- They're afraid.
- They are afraid.

Это было очень страшно.

That was pretty scary.

Страшно, не правда ли?

Scary, isn't it?

Тому начало становиться страшно.

Tom began to feel afraid.

- Том боится?
- Тому страшно?

Is Tom afraid?

Ей, похоже, очень страшно.

She looks very afraid.

- Том боится.
- Тому страшно.

- Tom's afraid.
- Tom is afraid.

Он был страшно взволнован.

He was very excited.

Разве это не страшно?

Isn't it scary?

- Дети боятся.
- Детям страшно.

- The children are scared.
- The kids are scared.

Мне как-то страшно.

I'm kind of scared.

Мне нисколько не страшно.

I'm not a bit scared.

Страшно об этом подумать.

That's kinda scary to think about.

Мне было очень страшно.

- I felt very scared.
- I was very afraid.

Тому было очень страшно.

Tom was very scared.

- Всем страшно.
- Все боятся.

- Everyone is afraid.
- Everybody is afraid.

- Тебе страшно?
- Ты боишься?

Are you scared?

Мне тоже было страшно.

I was scared, too.

Мне было немного страшно.

I was kind of scared.

- Я не говорил, что мне страшно.
- Я не говорила, что мне страшно.
- Я не сказала, что мне страшно.
- Я не сказал, что мне страшно.

I didn't say I was scared.

- Тебе не страшно заговаривать с девушками?
- Тебе страшно заговаривать с девушками?

Are you scared to talk to girls?

- Том признал, что ему было страшно.
- Том признал, что ему страшно.

- Tom admitted that he was scared.
- Tom admitted he was scared.

- Вам не страшно.
- Они не боятся.
- Вы не боитесь.
- Им не страшно.

They're not afraid.

- Мне совсем не страшно.
- Я вовсе не напуган.
- Мне вовсе не страшно.

- I'm not scared at all.
- I'm not at all scared.

- Я знаю, что тебе было страшно.
- Я знаю, что вам было страшно.

- I know you were afraid.
- I know that you were afraid.

- Ты не боишься?
- Тебе не страшно?
- Вы не боитесь?
- Вам не страшно?

Aren't you afraid?