Translation of "страшно" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "страшно" in a sentence and their polish translations:

- Страшно было?
- Было страшно?

Czy to było przerażające?

- Вам страшно?
- Испугался?
- Страшно?
- Ты напуган?
- Вы напуганы?
- Тебе страшно?

Boisz się?

- Я страшно устал.
- Я страшно устала.

Jestem wyczerpany.

Это довольно страшно!

To dość przerażające urwisko!

Это было страшно!

Było blisko!

Это было страшно.

To było przerażające.

Её это страшно травмировало.

To była dla niej straszna trauma.

- Она боится.
- Ей страшно.

Ona się boi.

- Мне страшно.
- Я боюсь.

Boję się.

- Мы боимся.
- Нам страшно.

Boimy się.

- Том боится.
- Тому страшно.

Tom boi się.

- Том признал, что ему было страшно.
- Том признал, что ему страшно.

Tom przyznał, że był wystraszony.

- Ты не боишься?
- Тебе не страшно?
- Вы не боитесь?
- Вам не страшно?

Nie boisz się?

Но мне не было страшно.

Ale ja się nie bałem.

- Сьюзан боялась.
- Сьюзан было страшно.

Susan się bała.

Разве тебе не страшно, Том?

Nie boisz się, Tom?

- Всем было страшно.
- Все боялись.

Wszyscy się obawiali.

- Я напуган.
- Мне страшно.
- Я боюсь.

Boję się.

- Я напуган.
- Я напугана.
- Мне страшно.

Boję się.

На самом деле мне немного страшно.

Tak naprawdę to trochę się boję.

- Мы просто напуганы.
- Нам просто страшно.

Jesteśmy tylko przestraszeni.

- Я жутко перепугался.
- Я страшно перепугался.

Byłem przerażony.

- Ты не боишься?
- Тебе не страшно?

Nie boisz się?

Том не хотел признавать, что ему страшно.

Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.

Мне ещё никогда не было так страшно.

Nigdy się tak nie bałem.

- Я боялся.
- Я боялась.
- Мне было страшно.

Bałem się.

- Как я боялся!
- Как мне было страшно!

Tak się bałem!

- Я знаю, что ты боишься.
- Я знаю, что тебе страшно.
- Я знаю, что вам страшно.
- Я знаю, что вы боитесь.

Wiem, że się boisz.

- Ты всё ещё напуган?
- Ты всё ещё напугана?
- Тебе ещё страшно?

Dalej się boisz?

- Я уверен, что Том испугается.
- Я уверен, что Тому будет страшно.

Jestem pewna, że Tom będzie się bał.